7. Exclusion du remboursement de la finance d'inscription et exclusion de responsabilité (art. 33-35

Art. 33 Exclusion du remboursement de la finance d'inscription

Sous réserve de la conclusion d’une assurance-annulation (cf. Art. 34 Assurance annulation ci-dessous), la finance d'inscription n'est pas remboursée si le participant inscrit ne participe pas à la Course Sierre-Zinal, indépendamment de toute justification. Il en va de même si les parcours de la Course Sierre-Zinal doivent être modifiés ou raccourcis en raison des conditions météorologiques ou si une/des course(s) de la Course Sierre-Zinal doi(ven)t être annulée(s) pour ces mêmes raisons (cf. Art. 12 Réserve pour conditions météorologiques).

En cas d'annulation ou de modification de la Course Sierre-Zinal fondée sur la situation sanitaire ou pour des situations extraordinaires (cf. Art. 13 Réserve pour situations extraordinaires) ou pour tout autre motif, l'Organisateur de la couse décidera de manière discrétionnaire du remboursement (aucun, partiel ou intégral) de la finance d'inscription aux participants.

Si la Course Sierre-Zinal venait à être annulée, les options conclues par les participants (cf. Art. 30 Options) seront toutefois intégralement remboursées.

Dans tous les cas, les participants n'auront pas droit à un report de l'inscription pour l'édition suivante de la Course Sierre-Zinal.

Art. 34 Assurance annulation

Lors de son inscription, le participant peut conclure une assurance annulation selon les modalités du chronométreur officiel de la Course Sierre-Zinal.

Cette assurance est proposée par le chronométreur officiel de la Course Sierre-Zinal. La Course Sierre-Zinal et l’Organisateur excluent dès lors toute leur responsabilité en lien avec cette assurance annulation.

Ladite assurance annulation accident n’est pas valable en cas d’annulation ou de modification du concept de la course, notamment pour des raisons sanitaires (cf. Art. 13 Réserve pour situations extraordinaires). Elle ne vaut en effet qu’en cas d’accident ou de maladie du participant (voir les conditions générales dudit chronométreur).

Art. 35 Exclusion de responsabilité

L'Organisateur décline toute responsabilité en cas d’accident, de vol ou de perte en lien avec la Course Sierre-Zinal. Chaque participant est en outre responsable de tout dommage ou lésion qu’il pourrait causer à des tiers, et ce sans aucun recours possible contre l'Organisateur.

Tout participant qui s'éloigne volontairement du chemin balisé n'est plus sous la responsabilité de l'organisation.