SELECTION RACES

SIERRE-ZINAL ET THYON-DIXENCE ACCUEILLENT L’ÉLITE MONDIALE

Dans le cadre de l’édition 2027, des courses partenaires offriront à leurs gagnantes et gagnants un dossard pour Thyon-Dixence et Sierre-Zinal, ainsi qu’un séjour de 10 jours tout compris, voyage inclus.

Pour certaines courses, l’attribution du voyage est soumise à un temps limite, indiqué dans le tableau ci-dessous.

Pour les pays signalés par des astérisques (*xxx*), si la gagnante ou le gagnant dépasse le temps limite, elle ou il remportera tout de même un séjour de cinq jours au Panama pour participer à la Gran Final Latina. Lors de cette finale, trois voyages femmes et trois voyages hommes pour Thyon-Dixence et Sierre-Zinal seront à gagner.

Ce programme est ouvert aux athlètes des pays participants et, dans certains cas, des pays voisins ou d’Amérique latine. Pour connaître les conditions exactes, merci de contacter l’organisateur local.

SIERRE-ZINAL Y THYON-DIXENCE RECIBEN A LA ÉLITE MUNDIAL

De cara a la edición de 2027, las carreras asociadas ofrecerán a sus ganadoras y ganadores dorsales para Thyon-Dixence y Sierre-Zinal, además de una estancia de 10 días con todos los gastos cubiertos, incluido el viaje.

En algunas carreras, la obtención del viaje está sujeta al tiempo límite indicado en la tabla siguiente.

En los países señalados con asteriscos (*xxx*), quienes ganen la carrera pero superen el tiempo límite recibirán igualmente un viaje de cinco días a Panamá para participar en la Gran Final Latina. En esa final estarán en juego tres viajes para mujeres y tres para hombres a Thyon-Dixence y Sierre-Zinal.

El programa está abierto a atletas de los países participantes y, en algunos casos, de países vecinos o de otros países de América Latina. Para conocer las condiciones exactas, consulta con la organización local.